L’exposition permanente 

Les origines modestes d’Ottawa

Le musée Bytown retrace l’histoire de la région qui allait devenir Ottawa. Depuis des temps immémoriaux, le peuple algonquin anishinàbe vivait et chassait sur le territoire entourant la Kichi Sìbì (la « grande rivière »), aujourd’hui la vallée de la rivière des Outaouais. En 1826, à l’arrivée des ingénieurs militaires britanniques sous le commandement du lieutenant-colonel John By, la colonie qui s’est développée autour des travaux de construction du canal Rideau a pris le nom de Bytown, puis d’Ottawa.

Après la fin des travaux, notre histoire se tourne vers les bûcherons légendaires et prétendus barons du bois, dont le travail a fait de Bytown la capitale mondiale du bois. De là, les actions des tristement célèbres bûcherons et des gros bras qu’étaient les Shiners de l’époque vont consolider la réputation de Bytown comme l’un des endroits les plus violents de toute l’Amérique du Nord britannique. En moins de trente ans, Bytown est devenue la ville d’Ottawa : nouveau nom, nouveau cachet, nouvelle réputation, et dorénavant une capitale effervescente.

Nous vous invitons maintenant à découvrir les deux étages de notre exposition permanente, où vous en apprendrez sur l’histoire fascinante des gens qui ont façonné Bytown et Ottawa jusque dans les années 1920. Une fois votre visite terminée, nous vous invitons à aller jeter un coup d’œil aux expositions de la Galerie temporaire et de la Galerie communautaire, qui changent régulièrement et mettent en relief certains aspects de notre collection ainsi que l’histoire des personnes et des communautés qui ont fait d’Ottawa ce qu’elle est aujourd’hui. 

Notre exposition permanente est présentée en français, en anglais, et en anishnabemowin.